Zadnje ažuriranje: 25. srpnja 2026.
Ova aplikacija ("Autoškola Ispit") u vlasništvu je i pod upravljanjem Catzec Studio. Poštujemo vašu privatnost i obrađujemo podatke sukladno važećim propisima, uključujući Opću uredbu o zaštiti podataka (GDPR).
1. Koje podatke prikupljamo
• Oglasni identifikator uređaja (AAID) — koristi se za prikaz i mjerenje oglasa putem Google AdMob-a.
• Tehnički identifikator uređaja (Device ID) — koristi se putem Firebase Realtime Database isključivo radi sprječavanja zlouporabe besplatnog ispita (npr. ponovnim instalacijama ili brisanjem podataka u postavkama aplikacije)
• Podaci o korištenju i interakciji s aplikacijom — putem usluge Google Analytics for Firebase možemo prikupljati podatke o otvaranju i korištenju aplikacije, pregledanim zaslonima, pokrenutim i završenim testovima, korištenim značajkama, događajima unutar aplikacije, trajanju sesije i sličnim interakcijama.
• Tehnički podaci o aplikaciji i uređaju — kao što su model i kategorija uređaja, verzija operacijskog sustava, jezik, država ili približna regija, verzija aplikacije, vrijeme korištenja te dijagnostički podaci povezani s radom analitike.
• Identifikatori povezani s analitikom — Firebase Analytics može koristiti identifikator instance aplikacije i druge tehničke identifikatore radi razlikovanja instalacija, mjerenja sesija i izrade agregirane statistike. Ne koristimo Firebase Analytics za izravno utvrđivanje identiteta korisnika.
• Lokalni podaci o postavkama (npr. tamni način rada, broj preostalih testova, otključane značajke) pohranjuju se isključivo na vašem uređaju i nisu dostupni nama ni trećim stranama.
2. Tko obrađuje podatke
Kao izvršitelji obrade mogu djelovati:
• Google Ireland Limited i povezana društva Google grupe — pružatelji usluga Google Play, Google AdMob i Google Analytics for Firebase.
• Google Firebase — pružatelj usluga analitike, baze podataka, provjere integriteta aplikacije i tehničkih sustava za sprječavanje zlouporabe.
• Google (Google Play) — distribucija aplikacije i agregirana analitika stabilnosti.
3. Svrhe obrade
• Prikaz i personalizacija/ne-personalizacija oglasa (ovisno o vašoj privoli).
• Mjerenje performansi i poboljšanje kvalitete aplikacije.
• Sprječavanje zlouporabe (npr. višestruko korištenje besplatnog ispita s istog uređaja).
• Podrška korisnicima i odgovori na upite (ako nas kontaktirate emailom).
• Analiza načina korištenja aplikacije, uključujući broj aktivnih korisnika, sesije, korištene značajke, prolaznost i dovršavanje testova te druge događaje unutar aplikacije.
• Izrada agregiranih izvještaja radi otkrivanja problema, razumijevanja potreba korisnika i poboljšanja sadržaja, funkcionalnosti i korisničkog iskustva.
4. Pravna osnova
• Privola (čl. 6. st. 1. točka a GDPR-a) — za Google Analytics for Firebase, personalizirane oglase i druge obrade koje se provode tek nakon korisnikova pristanka, kada je takva privola potrebna.
• Legitiman interes (čl. 6. st. 1. točka f GDPR-a) — za osnovnu sigurnost aplikacije, sprječavanje zlouporabe i nužnu tehničku dijagnostiku, uzimajući u obzir prava i očekivanja korisnika.
• Izvršavanje ugovora (čl. 6. st. 1. točka b GDPR) — funkcije aplikacije i eventualne kupnje u aplikaciji.
5. Djeca
Aplikacija nije namijenjena djeci mlađoj od 16 godina. Ni ciljani sadržaji ni oglasi.
6. Dijeljenje podataka
Podaci se dijele samo s gore navedenim pružateljima usluga u svrhe opisane u ovom dokumentu. Ne prodajemo, ne licenciramo niti javno objavljujemo osobne podatke korisnika.
7. Zadržavanje
• Device ID zapisi u Firebaseu čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno da bi se spriječilo zlouporabe besplatnog ispita.
• Podaci prikupljeni putem Google Analytics for Firebase čuvaju se prema postavkama zadržavanja konfiguriranim u našem Google Analytics/Firebase projektu i primjenjivim Googleovim uvjetima. Razdoblje zadržavanja možemo prilagoditi u administracijskim postavkama usluge.
• Lokalni podaci postavki čuvaju se na uređaju dok korisnik ne deinstalira aplikaciju ili ne izbriše podatke aplikacije.
8. Vaša prava (GDPR)
Imate pravo:
• povući privolu u bilo kojem trenutku (Upravljanje privolom u izborniku aplikacije),
• upravljati i naknadno promijeniti svoje izbore povezane s oglasima putem stavke „Upravljanje privolom” u aplikaciji,
• zatražiti pristup, ispravak ili brisanje podataka,
• prigovoriti obradi i zatražiti ograničenje obrade,
• podnošenja pritužbe nadzornom tijelu (npr. AZOP – Hrvatska).
Za ostvarivanje prava kontaktirajte nas na: catzecstudio@gmail.com.
9. Google Analytics for Firebase
Aplikacija koristi Google Analytics for Firebase radi razumijevanja korištenja aplikacije i poboljšanja njezina rada. Usluga može automatski bilježiti događaje kao što su prvo otvaranje aplikacije, početak sesije, angažman korisnika, pregled zaslona te događaje koje posebno postavimo, primjerice pokretanje ili dovršavanje testa.
Podaci se obrađuju pomoću tehničkih identifikatora i ne bi trebali sadržavati ime, adresu e-pošte, broj telefona niti druge podatke kojima vas izravno identificiramo. Google može obrađivati podatke na poslužiteljima izvan Europskoga gospodarskog prostora uz primjenu odgovarajućih zaštitnih mjera.
10. Međunarodni prijenos
Pružatelji poput Googlea mogu obrađivati podatke izvan EGP-a. Primjenjuju se odgovarajuće zaštitne mjere (npr. standardne ugovorne klauzule).
11. Kolačići i slične tehnologije
Ne koristimo kolačiće u aplikaciji, no oglasne mreže mogu koristiti slične tehnologije za atribuciju i mjerenje unutar mobilnog oglašavanja.
12. Izmjene
Ova Pravila privatnosti možemo ažurirati. O promjenama ćemo obavijestiti putem aplikacije i/ili ažuriranjem ovog teksta.
Kontakt:
Catzec Studio
Email: catzecstudio@gmail.com